Category Archives: Christmas market

GPP15: Where in the world

trierweihnachtsmarktnacht.jpg

Perfect timing for the new GPP crusade to show where we’re from and/or where we live. Without rambling much about Trier, Germany’s oldest city, founded 13 B.C. bytrier-porta-nigra.jpg the Romans and once an Imperial city known as Augusta Treverorum, read and view here a bit about it. The other day I went to the annual Trier Christmas market, so here are a few shots of the historic market place. You’ll see why I just love my hometown.

trierweihnachtsmarkt1.jpg

Perfektes Timing für die neue GPP crusade zu zeigen wo wir her sind oder wo wir leben.Will nicht viel Plappern über Trier, Deutschlands älteste Stadt, von den Römern 13 v.Chr. gegründet und einst eine Kaiserstadt mit dem Namen Augusta Treverorum, hier kannst Du mehr über sie nachlesen und anschauen. Vor ein paar Tagen war ich auf dem jährlichen Trierer Weihnachtsmarkt und hier sind ein paar Fotos vom historischen Marktplatz. Wirst sehen, warum ich meine Stadt liebe.

trierweihnachtsmarkt2.jpg strassenmusikanten.jpg

Handicraft stalls – Kunsthandwerkliche Stände

trierweihnachtsmarkthandarbeit.jpg

Pottery from Peru and Bolivia – Getöpfertes aus Peru und Bolivien

trierweihnachtsmarktgetopfertes.jpg

Made by local artists *** Von einheimischen Künstlern

trierweihnachtsmarktacryltoepferei1.jpg

trierweihnachtsmarktacryltoepferei2.jpg

My parents helping at a friend’s stand & Santa
Meine Eltern helfen am Stand eines Freundes & Santa

eltern.jpg trier-santa.jpg

After all this shopping and walking around, enjoy some …
Nach all dem Shoppen und Herumlaufen genieße etwas …

Glühwein

gluhwein1.jpg gluhwein2.jpg

My favorite: potato pancakes *** Mein Favorit: Reibekuchen

reibekuchen1.jpg

reibekuchen3.jpg reibekuchen2.jpg

Mushrooms/Champignons ……… Gingerbread/Lebkuchen

pilze.jpglebkuchen.jpg

Dumpling with hot cherries *** Dampfnudel mit heißen Kirschen

dampfnudel-mit-kirschen.jpg

Waste/Abfall

santamulltonne2.jpg santamulltonne1.jpg

 

Luxembourg 

luxruinen.jpg luxviandencastleblog.jpg

Drive just 10 Minutes on the Autobahn and you reach the border of the teeny country, the Grand Duchy of Luxembourg. I now live in the capitol Luxembourg which has confusingly the same name. Read here more about it. Another gorgeous historic place. During the Summer I checked out some medieval markets, so here are some impressions.

Vianden Castle *** Viandener Schloß

luxmittelalterczechmusician.jpg luxbellydancerwithsnake.jpg luxmittelalterczechknights.jpg

luxmittelalter2.jpg luxmittelalter1.jpg

luxmittelalter5.jpg luxviandenschmiede.jpg

Vianden doors *** Türen in Vianden

vianden_luxembourg.jpg door1-vianden_luxembourg.jpg church-door-vianden_luxembourg.jpg

In nur 10 Minuten bist Du via Autobahn an der Grenze des winzigen Landes, des Großherzogtums Luxemburg. Ich lebe nun in der Hauptstadt Luxemburg, die verwirrenderweise den gleichen Namen hat. Hier kannst Du mehr nachlesen. Eine weitere wunderschöne historische Stadt. Im Sommer hab ich einige Mittelaltermärkte besucht und zeige oben davon einige Eindrücke. Hier unten beginnt schon Dudelange.

hexeroxana2.jpg elfe-mit-eule.jpg

The village Dudelange transformed a whole street to create a medieval atmosphere.

blumenmadchen3.jpg blumenmadchen1.jpg

Der Ort Dudelange hat gleich eine ganze Straße für das mittelalterliche Treiben umgestaltet.
Early morning/Früh morgens . Late afternoon/Später Nachmittag
luxmittelaltermarkt1.jpg
dudelange2.jpg

Mr Gutenberg and his press with Eve & Julius

mr-gutenberg-eve-julius.jpg mr-gutenberg-eve-julius2.jpg

Knights *** Ritter

luxritter1.jpg luxritter2.jpg

Musicians and dancers *** Musikanten und Tänzer

luxmittelaltermusikanten.jpg dudelange_musikanten1.jpg

dudelange_tribal-dancers.jpg dudelange_musikanten2.jpg

For the GPP11 crusade Make some noise I already posted about the Vianden Castle and the Czech group Arcus. Check it out here. *** Für die GPP11 crusade Make some noise hab ich bereits das Viandener Schloß und die tschech. Gruppe Arcus gezeigt. Beitrag ist hier.

Furunkulus, a German band *** Furunkulus, eine dt. Band

furunkulus2.jpg furunkulus1.jpg

Trier Streetmusicians *** Trier Straßenmusikanten

Advertisements