Category Archives: Dylusions

Once upon a time

… there was a pumpkin boy and his name was Ron. And this is Mimi, his cat!

My first contribution for  Countdown to Halloween 2011, yep, being a Cryptkeeper once again. Daniel  Torente’s stamps (from Stampotique) are simply the best. Had to use one of my first new Dylusions stamp for the top border as well.  One advice: Close spray bottles immediately after use, especially black, to avoid unwanted stains on your page! Stay tuned to find out what happens to Ron and Mimi…

Es war einmal ein Kürbisjunge und sein Name war Ron. Und dies ist Mimi, seine Katze!
Mein erster Beitrag für  Countdown to Halloween 2011, yep, bin wieder ein Cryptkeeper. Daniel  Torente’s Stempelchen (von Stampotique, in Deutschland via Creavil) sind da einfach die Besten. Einer meiner ersten Dylusion-Stempel (in Deutschland via Stempeloase) wurde auch gleich eingeweiht.  Ein Tipp: Sprühflaschen immer gleich verschließen, besonders wenn es Schwarz ist. Sonst gibt’s so Flecken wie bei mir . Komm wieder um herauszufinden, was mit Ron und Mimi passiert…

Il était une fois un gammin de potiron qui s’appellait Ron. Et ceci, c’est Mimi, son chat.
Ma première contribution pour  Countdown to Halloween 2011 (compte à rebours de Halloween 2011), oui, j’y participe encore cette année. Les tampons de Daniel  Torente (par Stampotique) sont les meilleurs. Et j’ai inauguré un de mes premiers nouveaux tampons de DylusionsUn conseil: Sprühflaschen immer gleich verschließen, besonders wenn es Schwarz ist. Sonst gibt’s so Flecken wie bei mir . Komm wieder um herauszufinden, was mit Ron und Mimi passiert…