Tag Archives: mixed media

WS: London Calling

LONDON  … one of my favorite cities, if not my favorite! And this month it’s really hip since William & Kate are getting married next week. Quite a hype, lots of tourists visiting London, some Londoners escaping to go fishing. I find it all “rather amusing” and a good theme for a new WS challenge “London calling”.  The Union Jack is a favorite design, not only for Punk or Royal Brit fans 😉 Made a journal page for the new challenge, would love to make a journal with snapshots and tidbits from my London trips, been going there at least once a year. Made this collage sheet using images from my own collection, download it HERE.

LONDON  … eine meiner Lieblingsstädte, wenn nicht sogar die Lieblingsstadt! Und diesen Monat ist sie total hip da William & Kate nächste Woche heiraten werden. Was für ein Rummel, viele Touristen fahren gerade deswegen nach London und Londoner flüchten zum Fischen. Ich find das alles “rather amusing” (eher amüsant, wie der Brite es gerne nennt) und ein gutes Thema für die neue  MS-Herausforderung “London Calling”.  Der Union Jack (die britische Flagge) ist ein viel verwenetes Design, nicht nur für Punk, oder Royal oder Brit-Fans 😉 Habe eine Journalseite für die neue Herausforderung gemacht, würde am liebsten ein ganzes Reisejournal mit Schnappschüssen meiner Reisen machen, fahre dort mind. einmal im Jahr hin. Hab diesen Collagemotiven mit meinen eigenen Motiven gemacht, herunterladbar HIER.

LONDRES  … une de mes villes préférées, peut-etre meme ma ville préférée! Et ce mois-ci c’est vraiment de la hanche depuis William et Kate vont se marier la semaine prochaine. Tout un battage médiatique, beaucoup de touristes visitront Londres, certains Londoniens vont s’échapper pour aller pêcher. Je trouve cela “plutôt amusant” et un bon thème pour un nouveau défi chez les Wednesdaystamper “London calling”.  L’Union Jack (le drapeau britannique) est un dessin favori, non seulement pour les fans de Punk, des Royales ou des Brits 😉 J’ai fait une page mon art journal pour le nouveau challenge, j’aimerait bien faire un journal avec des photos de mes voyages à Londres, j’y vais au moins une fois par an . J’ai créer cette fiche des images de collage en utilisant des images de ma propre collection, à télécharger ICI.

Two years ago Accessorize released some Union Jack products in fresh design and colors, fell in like with it. Couldn’t resist this weekend bag and the small money purse for keeping my Oyster card and pennies and pounds.

 Union Jack Weekender Bag

Vor zwei Jahren hat Accessorize einige Artikel mit einem Union Jack in frischen Farben und zeitgemäßem Design herausgebracht, hab mich gleich verguckt. Konnte dieser Wochenendtasche nicht widerstehen und die kleine Geldbörse eignet sich ideal für meine Oysterkarte und englischen Münzen.

Union Jack With Love Embroidered Purse

Il ya deux ans Accessorize a  sorti quelques produits avec le desing de l’Union Jack, j’adore les nouvelles couleurs frais et le desin contemporain. Impossible de résister à ce sac de week-end et le porte-monnaie est idéal pour garder ma carte d’Oyster et mes pièces de monnaie anglais.

 

Union Jack Wellies

More Union Jack web love

probably the most famous Union Jack cover by the Sex Pistols

another Union Jack cover by The Who

Kare Design

Union Jack bulldog cushion

 

Union Jack toilet seat 🙂

 

 

Dr. Martens Union Jack

THE CLASH – London calling

Creative and decorative transport solutions

 

When visiting India last Spring I was delighted by the many transport solutions Indians have come up with. Not to mention their artistic flair! Of course they use cars, trains, planes, bicycles etc. like we all do. I have never seen such gorgeous human transport executed by women and girls in their gorgeous colorful saris carrying water, food, textiles etc. The current GPP 48 crusade : Been there, done thatreminded me that I wanted to make some journal pages using my photos from my first trip to India. The current WS challenge “transportation” was the final push to get started. I’ve never seen so many people squeezed into a public bus, a jeep or a tractor! Amazing. While travelling through Rajasthan, we passed many trucks. Never seen such beautifully painted and decorated trucks, black tassels shielding off evil spirits. Near the Pakistani border, in the Desert Thar, we went on a camel ride and I fell in love with camels. And not only because their eyelashes are used for making delicate paintbrushes for Indian Miniature Paintings. The camel ride into the deseret was amazing.

Als ich letztes Frühjahr Indien besuchte, war ich begeistert von den vielen Transportlösungen der Inder. Erwähnenswert ist auch der künstlerische Flair! Natürlich verwenden sie Autos, Züge, Flugzeuge, Fahrräder etc. wie wir auch. Nie habe ich solch wunderschönen (Human)Transport gesehen, Frauen und Mädchen tragen in ihren herrlichen farbenfrohen Saris Dinge wie Wasser, Nahrungsmittel, Textilien etc. auf ihrem Kopf. Die aktuelle GPP 48 crusade : Been there, done that (war dort, hab das gemacht) errinnerte mich daran, dass ich Journalseiten mit meinen Fotos von meiner ersten Reise nach Indien machen wollte. Die aktuelle MS-Herausforderung “Transport” war der endgültige Anstoß. Noch nie hab ich so viele Menschen in und auf einem öffentlichen Bus gesehen, oder in einem Jeep oder Traktor! Unglaublich. Auf der Reise durch Rajastan, sind wir an vielen LKWs vorbeigefahren. Noch nie hab ich so wunderschön bemalte und dekorierte LKWs gesehen, schwarze Trotteln sollen böse Geister fernhalten. Nahe der pakistanischen Grenze, in der Wüste Thar, saß ich zum ersten Mal auf einem Kamel und hab mich verknallt. Und nicht nur, weil ihre Pinselhaare für die delikaten Malarbeiten der indischen dian Miniaturgemälte. Der Kamelritt in die Wüste ware unglaublich!

Pendant ma visite en Inde en printemps dernier j’étais ravie de voir autant de solutions de transport par les indiens. Et il ne faut pas oublier le flair artistique. Bien sur ils utilisent des voitures, des avions, des vélos, des trains etc. comme nous tous. Je n’ai jamais vu transporter des choses comme eau, nourriture, textiles etc. sur la tete comme  elles font les  femmes et jeunes filles habillés dans un sari tout beau et couloré. La croisière actuelle de GPP 48 : Been there, done that (j’y étais, j’ai fait ca) m’a rappellé que je voulais faire des pages de journal avec mes photos de l’Inde. Le challenge actuelle de WS “transports”  m’a donné le coup de pied nécessaire pour commencer. Je n’ai jamais vu autant de gens coincé dans et sur un bus publique, une jeep ou un tracteurl. Lors de notre voyage à travers du Rajasthan  nous avons dépassé beaucoup de poids lourds. Je n’ai jamais vu autant de beaux PLs, décoré avec des peintures, des motifs, des emblemes, avec des glands noirs contre des esprits méchants.  Tout près de la frontière Pakistani, dans la désert de Thar, nous avons fait une excursion avec des chameaux, et je suis tombée amoureuse avec. Pas seulement parce qu’on utilise leurs cils pour faire des pinceau délicat pour la peinture de miniature indien.

Carrying water

 

Public bus

 

TATA trucks

  Paint me beautiful

 

Cattle

 

Camel

Donkey

Horse

Riksha

Elephant

What’s in my basket?

Bicycle

 

Mizz Egypt dreams of World Peace

 

Mizz Egypt has a dream.  She dreams of Freedom. She dreams of Peace. She dreams of a world with no violence. She dreams of World Peace. The Lotus Flower has been featured extensively throughout the art of ancient Egypt, so I chose to make a page with Nofretete and Lotus in my art journal for the current WS challenge LEAVES and PODS.

                 

Fräulein Ägypten hat einen Traum.  Sie träumt von Freiheit. Sie träumt von Frieden. Sie träumt von einer Welt ohne Gewalt. Sie träumt von Weltfrieden. Die Lotusblume wurde häufig in der Alten Ägyptischen Kunst verwendet, deshalb habe ich sie auch für eine Art-Journal-Seite mit Nofretete für die aktuelle MS-Herausforderung BLÄTTER und PFLANZENHÜLSEN verwendet.

Mademoiselle Egypte a une rêve. Elle rêve de la liberté. Elle rêve de la paix. Elle rêve d’une monde sans violonce. Elle rêve de la paix dans le monde. La fleur de lotus est un symbol utilisé souvent dans l’art ancienne de l’Egypte. C’est pourquoi je l’ai utilisé le lotus et Néfertiti pour cette page dans mon art journal pour le challenge actuel des Wednesday Stamper FEUILLES et PEAUX.

Mizz Egypt Tuto

 

1. Take an inked and stenciled background. I REALLY love the leaves stencil from the The Crafter’s Warehouse!
Nimm einen mit auf Schablonen besprühten Hintergrund. TOTAL gerne mag ich die Blätterschablone von  The Crafter’s Warehouse!
Prendre un fond bombé avec des encres sur des pochoirs. J’ADORE le pochoir de feuilles de  The Crafter’s Warehouse!

   

2. Take found collage images (Nofretete from German newspaper, Lotus leaves, flower, pod and blue butterfly via Google) and glue onto background.
Gefundene Collagemotive (Nofretete aus “Die Zeit”, Lotusblätter,- blüte und blütenhülse, blauer Schmetterling via Google) ausschneiden und auf Hintergrund kleben.
Prendre des motives de collage trouvés (Nofretete d’un journal allemand, feuilles, fleur et peau de Lotus ainsi que papillon blue via Google), découper et coller sur fond.

 

3. Outline collage with white gesso, paint body contour. Stamp on word using black StazOn.
Collage mit weißem Gesso umranden, Körperumrandung aufmalen. Wort mit schwarzem StazOn aufdrucken.
Entourner collage avec du Gesso blanc, peindre les contours d’un corps. Imprimer mot avec StazOn noir.

 

4. Glue on further lotus pods, draw stemp with pen. Outline collage with black permanent marker, then with white gel pen. Paint Nofretete’s eyes with white gel pen and brown Copic marker. Outline center pod with white marker. Edge page with blue Ecoline ink, add white Ecoline drippings.
Weitere Lotushülsen aufkleben, Stengel aufmalen. Umrisse der Collage erst mit schwarzem Permamarker, dann mit weißem Gelstift ummalen. Nofretete’s Augen mit weißem Gelstift und braunem Copicstift übermalen. Mittige Lotushülse mit weißem Maler ummalen. Seite mit blauer Ecolinefarbe umranden, weiße Tropfen mit Ecoline runterlaufen lassen.
Coller d’autres peaux de Lotus sur collage, désiner des tiges. Désiner les contours de la collage avec feutre permanent noir, puis avec stylo gel blanc. Peindre les yeaux de Nofretete avec stylo gel blanc et markeur Copic marron. Entourner Lotus centrale avec un stylo gel blanc.  Peindre cadre de la page avec Ecoline bleu, rajouter quelues gouttes Ecoline blancs.

Of Stencils, Masks and Spray Inks

A journal page made for the new WS challenge INKY BACKGROUNDS. Below is the mini tutorial. On a side note: My journaling prompts are the Wednesday Stamper themes. Some call them art journals, some call them visual journals … your pick. 🙂  When I started altered books some 9 years ago I asked some online pals what the difference was between altered book and art journal. I was told that and altered book is made of a book with printed pages. An art journal was a book with blank pages. The reality is : YOU CHOOSE your base to work on and call it whatever. Just remember: HAVE FUN and don’t stress yourself!

Eine Journalseite gemacht für die neue MS-Herausforderung TINTIGE (TUSCHIGE) HINTERGRÜNDE. Für Conny und andere … dies sind nur Anleitungen, keine Workshops. Sie dienen zur Anregung und zum Ausprobieren. Interaktion meinerseits geht ja nicht in einem einzigen Beitrag. Aber Fragen beantworte ich gerne. Ich bevorzuge fröhliche Farben und probiere Altes gerne mal wieder Neu aus. Das Rad wurde erfunden, nix ist Neu. Alles schon da gewesen, vieles schon seeeehr lange. Einige nennen es Art Journal, andere Visual (Visuelles) Journal … Du nennst es, wie DU willst. 🙂  Als ich vor gut 9 Jahren mit Altered Books anfing fragte ich einige Online-Bekannte, was der Unterschied zwischen einem Altered Book und einem Art Journal sei. (Juliana Coles kam dann gerade mit ihren Visuel Journals an). Man sagte mir, dass ein Altered Book mit einem Buch mit bedruckten Seiten gemacht werde. Ein Art Journal sei ein Buch mit Blankoseiten. Die Realität ist: DU ENTSCHEIDEST, was für ein Buch Du nimmst und wie Du es nennst. Crossover gilt heute mehr denn je. Denk dran: HABE SPASS und mach Dir keinen STRESS! Jeannette, Kolibri ist von einer Biotherm-Werbung, ältere Zeitschrift. Die beiden Mädels von letzter Woche gab’s in der Glamour. Du findest enorm viel im Netz, google einfach Deine Lieblingsdesigner (ich liebe Galliano, Gaultier, Westwood … und viele namhafte Designer, die aktuelle Haute Couture Show in Paris ist immer ein Hingucker!) oder Themen. Herrlich ausdruckbare Motive gibt’s gratis im Netz, brauchst nicht extra Zeitschriften zu kaufen, oder tausche mit Freundinnen, Oder nimm Vintagebilder, Selbstgemaltes, Stempelmotive … was immer DIR gefällt!

Une page dans mon art journal faite pour le WS challenge FONDS DES ENCRES. Ci-dessous le mini tuto. En outre, à toi de choisir si tu l’appelles  Art Journal ou Visual Journal (journal visuelle). 🙂 Il y a des bonnes 9 anées quand j’avais commencé créer des livres altérées et j’avais demandé des connaissances online quelle était la différence entre une livre altérée et un art journal. On m’avait répondu qu’une livre altérée se base sur une livre avec des pages imprimées et un art journal sur un livre avec des pages blanches. La réalité est : TU DECIDES quelle livre tu choisis et ce que tu fais avec. N’oublie pas: AVOIR DU PLAISIR et ne pas se stresser ! 

Silent Whispers Tutorial

1. Create background using spray inks (Tattered Angels Glimmer Mist colors: Lemon Zest, Sunflower Yellow, Key Lime Pie, Peach Delight, Turquoise Blue , Pink Bubblegum), stencils and masks on watercolor page. Print on text with black StazOn.
Gestalte Hintergrund einem Aquarellbogen (Viertel) mit Sprühfarben (Tattered Angels Glimmer Mist Farben: Lemon Zest, Sunflower Yellow, Key Lime Pie, Peach Delight, Turquoise Blue, Pink Bubblegum), Schablonen und Masken. Text mit schwarzem StazOn aufdrucken.
Créer fond sur papier aquarel utilistant des  encres vaporisateurs (Tattered Angels Glimmer Mist couleurs: Lemon Zest, Sunflower Yellow, Key Lime Pie, Peach Delight, Turquoise Blue , Pink Bubblegum), des pochoirs et des masques. Imprimer le texte avec encre StazOn noir.

2. Glue on hummingbird (UHU glue stick). Edge top with  Talens Ecoline liquid watercolors (light rose and light green) and let drip, if needed blow wet ink into desired direction.

Glue Kolibi auf (UHU-Klebestift). Oberen Rand mit Pinsel und Talens Ecoline flüßiger Aquarellfarbe (hellrosa und hellgrün) bemalen und runterlaufen lassen, ggf. Farbe in gewünschte Richtung pusten.

Coller colibri (baton colle UHU). Edge top with  Talens Ecoline liquid watercolors (rose clair et vert clair) and let drip, if needed blow wet ink into desired direction.

3. Glue on small strips from scrapbook papers (Amy Butler Design Pads).
Schmale Papierstreifen (Amy Butler Design Pads) aufkleben.
Attache des bandes de papier (Amy Butler Design Pads).

4. With black permanent markers (size M+S) and white gel pen add borders and doodling.
Male Rahmen und doodle mit schwarzem Permanenschreiber (Größe M+S) und weißem  Gelschreiber.
Déssiner des et des doodles avec des marqueurs permanents noir (taille M+S) et un marquer gel blanc.

5. Add white splatter using Talens Ecoline white (rather opque, me likes!) and wet paintbrush.
Mit Talens Ecoline weiß (recht opaque, gefällt mir!) und nassem Pinsel Flecken draufspritzen.
Créer des taches avec Talens Ecoline blanc (assez opaque, plaît-moi!).

6. Glue eye onto bird. Add further white accents and doodles.
Auge auf Vogel kleben. Weitere weiße Akzente setzen und weiterdoodeln.
Coller oeuil sur oiseau. Rajoute d’autres accents blancs et quelques déssins.

Stenciled Background Tutorial

 

1. I messed up the photos for the above background, so I tried to redo it. Lay 2 quarter sheets watercolor paper on large watercolor paper background. Lay on stencil (leftover, always keep your eyes open for found treasures!). Spray on Glimmer Mist Lemon Zest.
Hab die Fotos von obiger Seite vergeigt, deshalb hab ich’s in etwa nachgemacht. Lege 2 Viertelseiten Aquarellpapier auf großen Aquarellpapierbogen. Lege Schablone auf (Resteverwertung, halte Deine Augen immer auf für gefundene Schätze!). Spritze Glimmer Mist Lemon Zest auf.
J’ai ruiné les photos pour le fond en haut, donc j’ai essayé de refaire la page. Placer 2 quarts feuilles papier aquarel sur grande page aquarel. Placer pochoir (objet trouvé, garde toujours tes yeux ouverts pour des objets trouvés) et bomber Glimmer Mist Lemon Zest sur les pages.

 

2. Lay on Tim Holtz Mask. Spray on Glimmer Mist Key Lime Pie. Be careful with the amount ink you spray on, here I was a happy sprayer – a tad too much, ink is almost swimming. Don’t give the paper an ink bath, just a mist 😉
Tim Holtz Maske auflegen. Glimmer Mist Key Lime Pie aufsprühen. Achtung, vorsichtig dosieren, hier hab ich ein bissl zu freudig gesprüht und dann verschwimmt es gerne.
Placer Masque de Tim Holtz, bomber papier avec Glimmer Mist Key Lime Pie. Attention, ne pousse pas joyeusement (comme moi parfois) trop fort, autrement tu va créer un bain.

 

3./4. Lay on Marabou Flower Stencil. Spray on Glimmer Mist Peach Delight. I love stencils, because you can use them as a stencil, but also flip over the sprayed stencil and create a negative (mask) print with the remaining ink. So versatile, 2-in-1! Not possible with masks.
Marabou Blumenschablone auflegen. Glimmer Mist Peach Delight aufsprühen. Ich liebe Schablonen, denn Du kannst sie nicht nur als Schablone verwenden, sondern die bespühte Schablone umdrehen (nix wird verschwendet!) und dann als negativer (Masken-)Abdruck verwenden. Herrlich vielseiting, 2-in-1! Nicht möglich mit Masken.
Placer Marabou pochoir fleurs, bomber papier avec Glimmer Mist Peach Delight. J’adore les pochoirs car tu peux non seulement l’utiliser comme pochoir, mais aussi tourner le pochoir bombé avec encre et faire une impression négative (masque). Trop varié, 2-en-1! Pas possible avec des masques.

 

5. Lay on Alpha Stencil.(too old, don’t remember the maker but bought it at German craft/art supply shop. Spray on Glimmer Mist Pink Bubblegum. Create negative print on background.
Alpha-Schablone (mal gekauft in Trierer’s Bastelstube) auflegen. Glimmer Mist Pink Bubblegum aufsprühen. Negativer Abdruck auf Hintergrundpapier.
Placer Alpha pochoir  (acheter il y a longtemps en Allemagne) bomber papier avec Glimmer Mist Pink Bubblegum. Imprimer négatif sur fond.

 

6./7.  Lay on Marabou Flower Stencil. Spray on Glimmer Mist Turquoise Blue. Print negative side on other page..
Marabou Blumenschablone auflegen. Glimmer Mist Turquoise Blue aufsprühen. Negativseite auf anderem Bogen abdrucken.
Placer Marabou pochoir fleurs, bomber papier avec Glimmer Mist Turquoise Blue. Imprimer coté négative sur l’autre page.

 

8.  Lay on Glimmer Screen Mask. Spray on Glimmer Mist Robin’s Egg. Print negative side onto background.
 Glimmer Screen Maske auflegen. Glimmer Mist Robin’s Egg aufsprühen. Negativseite auf Hintergrund abdrucken.
Placer  Glimmer Screen Masque, bomber papier avec Glimmer Mist Robin’s Egg. Imprimer coté négative sur fond.

 

9.  Lay on Alpha Stencil (this time numbers). Spray on Glimmer Mist Pink Bubblegum. Create negative print on background.
Alpha-Schablone auflegen (diesmal Zahlen). Glimmer Mist Pink Bubblegum aufsprühen. Negativer Abdruck auf Hintergrundpapier.
Placer Alpha pochoir  (cette fois-ci les chiffres) et bomber papier avec Glimmer Mist Pink Bubblegum. Imprimer négatif sur fond.

 

10. Taadaa … sprayed and inked pages! Notice the reversed Tim Holz mask on the background paper –  Keeper. Don’t waste anything!
Taadaa … besprühte tintige Seiten! Beachte die umgedrehte Tim Holtz Maske auf dem Hintergrundpapier. Nix verschwenden!
Taadaa … les pages bombées et encrées! Remarque la masque de Tim Holtz retourné sur le papier de fond – précieux! Ne gaspille jamais qqch.!

Bel’s Fave Spray Inks

My first spray inks came from the Tulip line some eons ago. They have been renamed and most likely improved since then. Now they call them Tulip Fabric Spray Paint. The color range is bold and beautiful, no glimmer (which I prefer, above the bold colors above with my handcut retro mask) and they also come in half-size 2 oz bottles, mine are 4 oz. I’d buy them anytime again, but not available on the continent yet me thinks. You can order them though via Amazon UK. Got mine at Michaels, you can order them online in the USA also at I love to create.

Meine ersten tintigen Sprühfarben kamen vor etlichen Jahren von Tulip. Mittlerweile heißen sie anders and wurden sicherlich noch verbessert. Heute nennen sie sich Tulip Fabric Spray Paint. Die Farben sind herrlich kräftig und schimmern nicht (mag ich lieber, siehe Foto oben mit meiner geschnittenen Retro-Maske) und es gibt sie nun auch in kleineren 53 ml/2-oz Flaschen (meine sind 4 oz.). Würde sie jederzeit wieder kaufen, horte meine Farben wie Schätze, aber denk nicht, dass es sie hier bei uns schon gibt. Frau kann sie aber  via Amazon UK  bestellen. Meine sind von Michaels, online kann man sie auch aus den USA via I love to create bestellen.

Mes premiers encres à vaporiser étaient de Tulip achetés il y a qqs années. Entretemps ils ont été rénomé et certainement améliorés et s’appellent Tulip Fabric Spray Paint. Les couleurs sont très vives et merveilleurs, pas d’effet irisés (ce que je préfère, voir photo en-haut avec mon masque retro coupé) et ils viennent dans des bouteils de 70 ml/2 oz. , les miennes sont les doubles. Je ne pense pas qu’on peut déjà les acheter chez nous. Mas tu peux les commander via Amazon UK. Les miennes sont de Michaels (USA), tu peux les commander via les EEUU chez I love to create.

Tattered Angel’s Glimmer Mists you’ve seen them used above, available everywhere! I’m getting used to the glimmer and I love that the colors are now also sooo bold and happy! And I quite like the 1-oz sprays to test out some other colors. My favorite and basic colors: Zesty Lime, Key Lime Pie, Turquoise Blue, Peach Delight, Pink Bubblegum and Graphite (I’m on second bottles for all of them!).  The transparent colors look beautiful layered over each other.
Tattered Angel’s Glimmer Mists hast Du oben bereits in Aktion gesehen, und es gibt sie überall! Ich gewöhne mich schon an den Schimmer und liebe die neueren kräftigen fröhlichen Farben! Die kleinen 28 ml/1-oz Fläschen sind ideal zum Ausprobieren von Farben. Meine Lieblingsgrundfarben: Lemon Zest, Key Lime Pie, Turquoise Blue, Peach Delight, Pink Bubblegum und Graphite (bereits schon meine zweite Runde Flaschen davon). Die Farben sind transparent und lassen sich wunderschön überlappen.
Tattered Angel’s Glimmer Mists tu les a vu ci-dessus, disponible partout! I’m getting used to the glimmer and I love that the colors are now also sooo bold and happy! J’aime meme les petites bouteilles de 28 ml / 1-oz pour tester des couleurs. Mes couleurs préférés et basique sont: Lemon Zest, Key Lime Pie, Turquoise Blue, Peach Delight, Pink Bubblegum  et Graphite (je suis déjà à ma seconde ronde de ces couleurs). Les coleurs transparentes sont super beaux l’une sur l’autres.

Dylusions by Dyan - Spray Inks - Full Collection 1 Dylusions by Dyan - Spray Inks - Full Collection 2

I Dylusionise, you Dylusionise … we all Dylusionise … not quite yet, but you should give Dylusions Spray Inks a try! Mizz Dyan Reavely from the UK has published her own ink line, formerly know as Altered Originals. Good thing Tim Holtz encouragd her to rename her product line into Dylusions (illusions + Dyan = Dylusions). That’s their sense of humor haha. I really like them because the standard spray inks don’t have shimmer, just plain ink and water of course. YEAH! But she also carries a glimmer line called Dylusions Mica Spray Ink and trust me, they are HEAVILY LOADED with mica! She ships anywhere around the world and also just started her handdrawn whimsical folk art stamp line, too sweet. Check them out!

Ich Dylusioniere, Du Dylusionierst … we all Dylusionieren … zwar noch nicht ganz, aber Du solltest die Dylusions Spray Inks  ausprobieren! Mizz Dyan Reavely aus GB hat u.a. ihre eigene Spray Ink-Linie herausgegeben, vorher bekannt als Altered Originals. Zum Glück hat Tim Holtz sie dazu ermuntered, ihre Produktlinie in Dylusions (illusions + Dyan = Dylusions) umzunennen. Herrlicher Humor haha. Ich mag sie total gerne, da die normalo Sprays nicht schimmern, einfach nur Tinte und Wasser natürlich. YEAH! Aber natürlich hat sie auch eine Schimmer-Reihe Dylusions Mica Spray Ink  und glaube mir, die sind HAMMERMÄSSIG VOLL mit Mica! Sie versendet weltweit und at gerade auch ihre selbstgemalte verspielte Folk Art Stempel-Linie gestartet, zu knuffig. Schau sie Dir an!

Je Dylusionise, tu Dylusionises … nous tous Dylusionisions … ok, pas encore tous, mais tu devras essayer les encres à vaporiser  Dylusions Spray Inks Mizz Dyan Reavely  de l’Angleterre a publié sa propre ligne d’encres, avant connu comme. Heureusement Tim Holtz l’a encouragé de renomer sa ligne des produits en Dylusions (illusions + Dyan = Dylusions). Quel sense d’humeur haha. J’aime bien sa ligne de base car ils n’ont pas d’effet irisé,juste de l’encre et de l’eau bien sur. YEAH! Mais il y’en a aussi avec brio qui s’appele Dylusions Mica Spray Ink et crois-moi, ils sont FORT CHARGES avec du mica! Elle vend partout dans le monde et vient de lancer aussi sa ligne de tampons déssiné à la main style folk art, trop mignone. Il faut aller les voir!

Stencils and Masks

As for stencils and masks (2 different things!), check first your local craft and art supply stores, you’ll be surprised how much they carry. Or make them yourself, check out tutorial here. Above, used with Dylusion spray inks, are Tim Holtz Spidernet Mask and Marabou Rose Stencil. Further are up is a Glimmer Screen from Tattered Angels, gorgeous as well. If you are looking though for cool and amazing stencils, look for The Crafter’s Workshop. In Europe, the best online selection and friendly and quick customer service is given by That’s Crafty in the UK.

Was Schablonen und Masken (2 verschiedene Dinge) angeht, schau Dir zuerst in Deinem örtlichen Bastel- und Künstlerbedarfladen um, Du kannst überraschst sein, wieviel Du dort finden kannst. Oder mach sie Dir selbst, schau Dir die Anleitung hier an. Oben, besprüht mit Dylusions spray inks, sind Tim Holtz Spinnweb-Maske und Marabou Rosenschablone. Weiter oben ist ein Glimmer Screen von Tattered Angels, auch wunderschön. Wenn Du nach coolen und genialen Schablonen schaust, schau nach bei The Crafter’s Workshop. In Europa gibt’s diese beste Online-Auswahl und freundlichen und schnellen Kundenservice bei That’s Crafty in England.

Concernant des pochoirs et des masques (2 choses différentes),  il faut aller voir d’abord dans tes magasins locaux, tu seras étonné combiens des choses ils vendent. Ou fait-les toi-meme, un tuto ici. Ci-dessus, bombé avec des encres Dylusion spray inksTim Holtz Spidernet Masque et Marabou Rose Pochoir. Plus haut il y a un Glimmer Screen de Tattered Angels, trop beau. Si tu cherches des pochoirs géniales et cools, va chez The Crafter’s Workshop. En Europe, la meilleure et plus complete source online et un service clientèle vite et gentile, existe chez That’s Crafty au Royaume-Uni.

Dyan Reavely’s Ghosting Technique using Spray Inks

Taj Wood and Scherer’s irresistible tag

A journal page made for the new WS challenge TAGS. No way will I ever alter this gorgeous flowerlicious tag which came with the velvet cushion from Taj, Wood and Scherer (below)! I bought this wonderful pillow and when unpacking it at home I noticed this gorgeous tag! I love everything abot it, even the skyblue-violet polkadot on the back. It served as my color inspiration for my page and has found a new permanent home now. Another page in my easypeasy have fun series of art ludique journaling tutorials (further down). 😉


My velvet cushion * Mein Samtkissen * Mon coussin en velours

Eine Journalseite gemacht für die neue MS-Herausforderung TAGS (Anhänger). Niemals werde ich dieses traumhaft blumigschöne Tag verändern! Hab mir letztes Jahr dieses herrliche Samtkissen  gekauft (oben) und zuhause angekommen entdeckte ich begeistert den tollen Anhänger! Es ist einfach perfekt, sogar die Rückseite mit himmelblauem-violetten Pünktchenmuster. Es diente als Farbinspiration für meine Seite und hat nun ein neues Zuhause gefunden. Eine weitere Seine in meiner meiner kinderleichten Hab-Spass-Serie von Art Ludique Journaling-Anleitungen. 😉

Une page dans mon art journal crée pour le nouveau WS challenge “ETIQUETTES“. Je ne vais jamais altérer cette merveilleux et superbelle étiquette! L’année dernière je me suis achetée ce beau coussin en velours (ci-cessus) et à la maison j’ai découvert cette belle étiquette qui venait avec. C’est parfait, je l’adore, même le derrière en bleu-violet avec des petits-pois. Elle était l’inspiration pour les couleurs de ma page et a trouvé maintenant une nouvelle maison. Encore une page dans ma série avoir-joie-enfantine des instructions d’art ludique journaling. 😉

Irresistible Tag Journal Page

1. I always use a blank journal page as when spraying ink. I like this graffiti look , perfect starting point for my new page.
Ich verwende immer eine weiße Journalseite als Unterlage wenn ich mit Sprühfarben arbeite. Ich mag den Graffitilook, perfekter Ausgangspunkt für meine neue Seite.
Quand je travaille avec des encres à vaporer, j’utilise toujours une page de journal blanco comme protéction. J’aime bien le look de graffiti, idéal pour commencer ma nouvelle page.

2. Spray a few more colors onto the page and let them run down the page.
Sprühe ein paar weitere Farben auf die Seite und laß sie runterlaufen.
Rajoute quelques couleurs et laisse couler.

3. Select coordinating papers (here: Amy Butler’s Designer Pads purchased at Stempeloase) for collage.
Wähle passende Papiere (hier: Amy Butler’s Designer Pads gekauft bei Stempeloase) für die Collage aus.
Sélectionne des papiers coordonnés (ici: Amy Butler’s Designer Pads acheter chez Stempeloase) pour la collage.

4. Stamp on florals (Artemio) using black StazOn. Cut out pieces from papers and glue onto page (UHU). With black permanent markers (M + S) paint on borders and frame. Draw line, write in text and fill holes with white gel pen. Add Add doodles to page.
Stempel Blumen (Artemio) mit schwarzem StazOn auf. Schneide Stücke aus Papieren und kleb sie auf (UHU). Mit schwarzem Permanentschreiber (M + S) male Ränder und Rahmen auf. Ziehe Linien, schreibe Text und fülle Löcher mit weißem Gelstift. Male Doodles auf die Seite.
Tampone fleurs (Artemio) avec encre StazOn noir. Découpe des morceaux de papier et colle sur page UHU). Avec feutre permanent noir (M + S) désin les contours et le cadre. Désin des lignes, écrit du texte et rempli les trous avec crayon de Gel blanc. Rajoute des doodles (dessins) sur la page.

    

5. Page through old magazines and select image. Found this Pimkie add and cut it out and glued it on.
Blättere durch alte Zeitschriften und suche Motiv aus. Fand diese Pimkie-Anzeige, ausschneiden und aufkleben.
Feuilleter des anciens magazines et sélectionner une image. Ceci est une pub de Pimkie, découper et coller sur page.

6. Add finishing doodle touches to your page. Attach tag with tape strips.
Male noch einige Kleinigkeiten auf. Befestige Tag mit Klebestreifen.
Désinne quelques détails pour finir la page. Attache l’étiquette avec du tape.

     


********************

Taj Wood & Scherer

East Hampton Living in Munich carries Taj Wood & Scherer. Too bad don’t live there anymore, however, I can order it all online. Gorgeous Asian folk art style and contemporary design fusion.
East Hampton Living in München verkauft Taj Wood & Scherer. Schade, dass ich dort nicht mehr lebe. Natürlich kann ich alles auch online dort bestellen. Wunderschöner asiatischer Folk-Art-Stil und zeitgenössisches Design fusionieren mehr als gekonnt.
East Hampton Living à Munich, par exemple, vend Taj Wood & Scherer. Dommage, que je n’y habite plus, mais je peux tout commander online. De l’art folklorique asiatique merveilleux fusioner avec des dessins contemporains.

 Lampshades

 

Cushions

 

Bags

 

 

 For Children

 

What’s on your art journal wrap?

 

Michelle wants to see on this month’s GPP crusade 47: It’s a wrap what we do with our (leftover) wrapping paper and we’re challenged to use it as a background on a journal page. There’s some cool and colourlicious wrapping paper out there with fantastic designs, only bummer is that it’s mostly coated and glossy. So today I got some fun stuff on my wrap, I’ll be dishing it out to you step by step. A simple collage spread with some fun and silly doodling, since this is my silly month. And another entry for the current WS Music challenge.


Michelle möchte diesen Monat für die GPP Crusade 47: It’s a wrap sehen, was wir mit (übriggebliebenem) Geschenkpapier machen. Sie fordert uns heraus einen Hintergrund damit im Art Journal zu gestalten. Es gibt  tolle farbenfrohe Geschenkpapiere mit herrlichen Design, einziger Nachteil ist, dass sie meist beschichtet und glossy sind. Heute hab ich tolle Sachen auf meinem Wrap (aka Hintergrund), und ich werde alles Schritt für Schritt auftischen. Das ist eine einfache Collageseite mit lustigen und albernem Gedoodle, denn dies ist ja mein alberner Monat. Und ein weiterer Beitrag für die aktuelle MS-Herausforderung Musik.

Pour la crossière GPP 47: It’s a wrap Michelle veut voir ce mois-ce ce que nous faisons avec notre (reste de) papier emballage. On doit faire un fond dans notre art journal avec ce papier. Il y a des papiers super beaux et colorés avec de dessin génial, seule chose est qu’ils sont souvent couverts par une couche brilliante. Donc aujourd’hui j’ai pleins de belles choses sur mon wrap, et je vais le servir étape par étape. Des pages collagées simples et avec des desins amusant et bébetes, comme c’est mon mois bébete. Et encore une contribution pour le WS challenge Musique.

 Art Journal Wrap

1. Pull out your wrapping paper and tear and cut up some random lengths. Lay onto paper and select layout. I’m working with a spread and glue it on (UHU stick)
Nimm Dein Geschenkpapier hervor und reiße und schneide  beliebige Längen ab. Lege Teile davon auf Aquarellpapier und entscheide Dich fürs Layout. Ich arbeite mit einer Doppelseite und klebe es auf mit UHU Stick.
Sort ton papier d’emballage de cadeaux et coupe et déchire des pières. Place des pièces sur ta feuille et décide comment les arranger. Moi, je travaille sur deux pages et attached les papiers (batons UHU).

2. Draw retro design onto cardstock and cutout stencil. Lay onto music wrapping paper and cut out.
Male Retrodesign auf Tonpapier und schneide Schablone aus. Lege diese auf Musikgeschenkpapier, male Konturen auf und schneide diese aus.
Desine motiv rétro papier de construction et découpe-le. Place le modèle sur le papier cadeau, desine le contoures sur papier et découpe le modèle.

          

3. Take the time to page through old magazines and select images. I found too many and had a hard time choosing between Keira Knightley, Audrey Tautou, Heidi Klum and some models. Lay on and try out.
Nimm Dir die Zeit und blättere durch alte Zeitschriften und such Motive aus. Ich fand zu viele und fand es schwer zwischen Keira Knightley, Audrey Tautou, Heidi Klum und einigen Models zu wählen. Leg sie auf und schau, wie es aussieht.
Prends le temps pour feuilleter des anciens magazines et sélectionne des images. J’en ai trouvé trop et avais des difficultés de choisir entre Keira Knightley, Audrey Tautou, Heidi Klum et quelques modèles. Place-les sur la page et fait des essais.

4. After having selected the image, stamp spectrum (Tim Holtz) with white acrylics using a foam brush onto page. Extend and fill lines where desired using a brush. Think of words you wanto add to your retro music stencil and stamp on using stamps (PaperArtsy) and black StazOn. Cut holes into retro design. Cut spread into 2 pieces.
Nachdem Du das Motiv ausgewählt aus, stemple Spectrum (Tim Holtz) mit weißer Acrylfarbe und Schwammpinsel auf Seite. Evtl. Spectrum mit Pinsel verlägern und füllen. Denk Dir Worte aus, die Du hinter die Retromusikschablone kleben willst und stemple diese auf (PaperArtsy) mit schwarzem StazOn. Schneide Löcher in die Schablone. Doppelseite halbieren.
Après-avoir choisi le motive, imprime le spectre (Tim Holtz) avec des acrylics blancs sur la page. Eventuellement ralonge et remplis les rayures. Réflechis sur des mots que tu souhaite utiliser et imprime-les (PaperArtsy) sur papier blancs avec StazOn noir. Coupe des trous dans le modèle rètro-musique. Coupe page en deux.

5. Color around words with whatever you got at hand. I like to use my Copic markers. Trim and glue behind retro musci stencil.
Male um die Wörter herum alles farbig aus mit wasimmer Du hast. Ich benutze gerne meine Copic-Filzstifte. Überstehendes Papier abschneiden und hinter Schablone kleben.
Avec des feutres colorés, rempli le papier autours les mots. Moi, j’aime bien utiliser mes feutres Copic. Découpe le papier et colle derière le modèle rétro.

    

6. Glue on found dog, model and retro stencil. Paint edges with Medium black permanent marker. Paint countours of model and dog with Small black permanent marker. Cut mouth and paint red with Copic marker. Glue flower and mouth onto dog. Last but not least – DOODLE to your hearts content with Small perma marker.
Kleb Hund, Model und Schablone auf. Ummale Kanten mit schwarzem Medium Permanentstift. Ummale Konturen von Model und Hund mit schwarzem Small Permanentstift. Schneide Mund aus, male mit rotem Copicstift aus. Klebe Blume und Mund auf Hund Und zuguterletzt – DOODLE nach Lust und Laune mit  schwarzem Small Permanentstift.
Colle chien, femme et retro modèle sur page. Colore les bordures avec un feutre permanent noir Medium. Dessin les contours de la femme et du chien avec un feutre permanent noir Small. Découpe bouche et colore avec feutre Copic rouge. Colle fleure et bouge sur chien. Finalement, Last but not least – DOODLE au contenue de ton coeur avec  avec un feutre permanent noir Small.

 More Details:

        

Cheery Red and White

Stampotique meets Tim Holtz via my Wishes journal page made for the new WS challenge RED and WHITE.  Thanks Lena for letting me use your stamp 🙂

Stampotique trifft auf Tim Holtz via meine Wishes (Wünsche) Journalseite gemacht für die neue MS-Herausforderung ROT und WEISS. Danke Lena, dass ich Dein Stempelchen benutzen durfte.

Stampotique meets Tim Holtz à travers mon page Wishes (voeux) crée das mon art journal pour le challenge des Wednesdaystampers ROUGE et BLANC. Merci Lena d’avoir pu utiliser ton tampon.

Red & White Inspiration 

Frozen Cherries via Tumblr 

Nap time with favorite seasonal outfits 🙂

Polkadot Christmas Tree

Knitted Dress from Jane Norman

Santa with a polkadot umbrella from suz or sooze

Santa High Heel Boots via Pleaser

Snowflake Pillow from Home Decorators

John Galliano Shopper Gazette Cherry via Styledrops

Snowman cupcakeHO HO HO box from LOLA’s Cupcakes.

 

2 Hearts charm by Sally Jean Alexander 

 

Peppermint glass ornament Martha Stewart Living via Home Decorators

Wooly gloves via Tumblr 

 

Wool cardigan by Elizabeth Rau via coogles

 Egg Chair from Home Concept 24 

Extreme Style

Raspberry Cream topping from Starbucks

Hershey’s Candy Cane Kisses via Serious Eats 

 

Paper Ornament via Better Homes & Garden

Candy Cane Lolly Ornaments via Impressionen 

 

Party Cones from DotComGiftShop

Graffiti wall via CrisMa

Hot Lips

ANNIE LENNOX – God Rest Ye Merry Gentlemen