Tag Archives: Art journal

WS: Enchanted Spring

Time for another journal page. Spring has sprung … finally … the sun has been more than welcome! Made for the new WS challenge Enchanted Spring.

Mal wieder Zeit für eine Journalseite. Der Frühling ist da … endlich … die Sonne ist mehr als willkommen! Gemacht für die neue  MS-Herausforderung “Zauberhafter Frühling”.

Temps pour une autre page dans mon art journal. Le printemps est arrivé … enfin … le soleil a été plus que bienvenu! Créer pour le nouveau challenge des  WS challenge “Printemps enchanté.

Advertisements

Creative and decorative transport solutions

 

When visiting India last Spring I was delighted by the many transport solutions Indians have come up with. Not to mention their artistic flair! Of course they use cars, trains, planes, bicycles etc. like we all do. I have never seen such gorgeous human transport executed by women and girls in their gorgeous colorful saris carrying water, food, textiles etc. The current GPP 48 crusade : Been there, done thatreminded me that I wanted to make some journal pages using my photos from my first trip to India. The current WS challenge “transportation” was the final push to get started. I’ve never seen so many people squeezed into a public bus, a jeep or a tractor! Amazing. While travelling through Rajasthan, we passed many trucks. Never seen such beautifully painted and decorated trucks, black tassels shielding off evil spirits. Near the Pakistani border, in the Desert Thar, we went on a camel ride and I fell in love with camels. And not only because their eyelashes are used for making delicate paintbrushes for Indian Miniature Paintings. The camel ride into the deseret was amazing.

Als ich letztes Frühjahr Indien besuchte, war ich begeistert von den vielen Transportlösungen der Inder. Erwähnenswert ist auch der künstlerische Flair! Natürlich verwenden sie Autos, Züge, Flugzeuge, Fahrräder etc. wie wir auch. Nie habe ich solch wunderschönen (Human)Transport gesehen, Frauen und Mädchen tragen in ihren herrlichen farbenfrohen Saris Dinge wie Wasser, Nahrungsmittel, Textilien etc. auf ihrem Kopf. Die aktuelle GPP 48 crusade : Been there, done that (war dort, hab das gemacht) errinnerte mich daran, dass ich Journalseiten mit meinen Fotos von meiner ersten Reise nach Indien machen wollte. Die aktuelle MS-Herausforderung “Transport” war der endgültige Anstoß. Noch nie hab ich so viele Menschen in und auf einem öffentlichen Bus gesehen, oder in einem Jeep oder Traktor! Unglaublich. Auf der Reise durch Rajastan, sind wir an vielen LKWs vorbeigefahren. Noch nie hab ich so wunderschön bemalte und dekorierte LKWs gesehen, schwarze Trotteln sollen böse Geister fernhalten. Nahe der pakistanischen Grenze, in der Wüste Thar, saß ich zum ersten Mal auf einem Kamel und hab mich verknallt. Und nicht nur, weil ihre Pinselhaare für die delikaten Malarbeiten der indischen dian Miniaturgemälte. Der Kamelritt in die Wüste ware unglaublich!

Pendant ma visite en Inde en printemps dernier j’étais ravie de voir autant de solutions de transport par les indiens. Et il ne faut pas oublier le flair artistique. Bien sur ils utilisent des voitures, des avions, des vélos, des trains etc. comme nous tous. Je n’ai jamais vu transporter des choses comme eau, nourriture, textiles etc. sur la tete comme  elles font les  femmes et jeunes filles habillés dans un sari tout beau et couloré. La croisière actuelle de GPP 48 : Been there, done that (j’y étais, j’ai fait ca) m’a rappellé que je voulais faire des pages de journal avec mes photos de l’Inde. Le challenge actuelle de WS “transports”  m’a donné le coup de pied nécessaire pour commencer. Je n’ai jamais vu autant de gens coincé dans et sur un bus publique, une jeep ou un tracteurl. Lors de notre voyage à travers du Rajasthan  nous avons dépassé beaucoup de poids lourds. Je n’ai jamais vu autant de beaux PLs, décoré avec des peintures, des motifs, des emblemes, avec des glands noirs contre des esprits méchants.  Tout près de la frontière Pakistani, dans la désert de Thar, nous avons fait une excursion avec des chameaux, et je suis tombée amoureuse avec. Pas seulement parce qu’on utilise leurs cils pour faire des pinceau délicat pour la peinture de miniature indien.

Carrying water

 

Public bus

 

TATA trucks

  Paint me beautiful

 

Cattle

 

Camel

Donkey

Horse

Riksha

Elephant

What’s in my basket?

Bicycle

 

Taj Wood and Scherer’s irresistible tag

A journal page made for the new WS challenge TAGS. No way will I ever alter this gorgeous flowerlicious tag which came with the velvet cushion from Taj, Wood and Scherer (below)! I bought this wonderful pillow and when unpacking it at home I noticed this gorgeous tag! I love everything abot it, even the skyblue-violet polkadot on the back. It served as my color inspiration for my page and has found a new permanent home now. Another page in my easypeasy have fun series of art ludique journaling tutorials (further down). 😉


My velvet cushion * Mein Samtkissen * Mon coussin en velours

Eine Journalseite gemacht für die neue MS-Herausforderung TAGS (Anhänger). Niemals werde ich dieses traumhaft blumigschöne Tag verändern! Hab mir letztes Jahr dieses herrliche Samtkissen  gekauft (oben) und zuhause angekommen entdeckte ich begeistert den tollen Anhänger! Es ist einfach perfekt, sogar die Rückseite mit himmelblauem-violetten Pünktchenmuster. Es diente als Farbinspiration für meine Seite und hat nun ein neues Zuhause gefunden. Eine weitere Seine in meiner meiner kinderleichten Hab-Spass-Serie von Art Ludique Journaling-Anleitungen. 😉

Une page dans mon art journal crée pour le nouveau WS challenge “ETIQUETTES“. Je ne vais jamais altérer cette merveilleux et superbelle étiquette! L’année dernière je me suis achetée ce beau coussin en velours (ci-cessus) et à la maison j’ai découvert cette belle étiquette qui venait avec. C’est parfait, je l’adore, même le derrière en bleu-violet avec des petits-pois. Elle était l’inspiration pour les couleurs de ma page et a trouvé maintenant une nouvelle maison. Encore une page dans ma série avoir-joie-enfantine des instructions d’art ludique journaling. 😉

Irresistible Tag Journal Page

1. I always use a blank journal page as when spraying ink. I like this graffiti look , perfect starting point for my new page.
Ich verwende immer eine weiße Journalseite als Unterlage wenn ich mit Sprühfarben arbeite. Ich mag den Graffitilook, perfekter Ausgangspunkt für meine neue Seite.
Quand je travaille avec des encres à vaporer, j’utilise toujours une page de journal blanco comme protéction. J’aime bien le look de graffiti, idéal pour commencer ma nouvelle page.

2. Spray a few more colors onto the page and let them run down the page.
Sprühe ein paar weitere Farben auf die Seite und laß sie runterlaufen.
Rajoute quelques couleurs et laisse couler.

3. Select coordinating papers (here: Amy Butler’s Designer Pads purchased at Stempeloase) for collage.
Wähle passende Papiere (hier: Amy Butler’s Designer Pads gekauft bei Stempeloase) für die Collage aus.
Sélectionne des papiers coordonnés (ici: Amy Butler’s Designer Pads acheter chez Stempeloase) pour la collage.

4. Stamp on florals (Artemio) using black StazOn. Cut out pieces from papers and glue onto page (UHU). With black permanent markers (M + S) paint on borders and frame. Draw line, write in text and fill holes with white gel pen. Add Add doodles to page.
Stempel Blumen (Artemio) mit schwarzem StazOn auf. Schneide Stücke aus Papieren und kleb sie auf (UHU). Mit schwarzem Permanentschreiber (M + S) male Ränder und Rahmen auf. Ziehe Linien, schreibe Text und fülle Löcher mit weißem Gelstift. Male Doodles auf die Seite.
Tampone fleurs (Artemio) avec encre StazOn noir. Découpe des morceaux de papier et colle sur page UHU). Avec feutre permanent noir (M + S) désin les contours et le cadre. Désin des lignes, écrit du texte et rempli les trous avec crayon de Gel blanc. Rajoute des doodles (dessins) sur la page.

    

5. Page through old magazines and select image. Found this Pimkie add and cut it out and glued it on.
Blättere durch alte Zeitschriften und suche Motiv aus. Fand diese Pimkie-Anzeige, ausschneiden und aufkleben.
Feuilleter des anciens magazines et sélectionner une image. Ceci est une pub de Pimkie, découper et coller sur page.

6. Add finishing doodle touches to your page. Attach tag with tape strips.
Male noch einige Kleinigkeiten auf. Befestige Tag mit Klebestreifen.
Désinne quelques détails pour finir la page. Attache l’étiquette avec du tape.

     


********************

Taj Wood & Scherer

East Hampton Living in Munich carries Taj Wood & Scherer. Too bad don’t live there anymore, however, I can order it all online. Gorgeous Asian folk art style and contemporary design fusion.
East Hampton Living in München verkauft Taj Wood & Scherer. Schade, dass ich dort nicht mehr lebe. Natürlich kann ich alles auch online dort bestellen. Wunderschöner asiatischer Folk-Art-Stil und zeitgenössisches Design fusionieren mehr als gekonnt.
East Hampton Living à Munich, par exemple, vend Taj Wood & Scherer. Dommage, que je n’y habite plus, mais je peux tout commander online. De l’art folklorique asiatique merveilleux fusioner avec des dessins contemporains.

 Lampshades

 

Cushions

 

Bags

 

 

 For Children

 

What’s on your art journal wrap?

 

Michelle wants to see on this month’s GPP crusade 47: It’s a wrap what we do with our (leftover) wrapping paper and we’re challenged to use it as a background on a journal page. There’s some cool and colourlicious wrapping paper out there with fantastic designs, only bummer is that it’s mostly coated and glossy. So today I got some fun stuff on my wrap, I’ll be dishing it out to you step by step. A simple collage spread with some fun and silly doodling, since this is my silly month. And another entry for the current WS Music challenge.


Michelle möchte diesen Monat für die GPP Crusade 47: It’s a wrap sehen, was wir mit (übriggebliebenem) Geschenkpapier machen. Sie fordert uns heraus einen Hintergrund damit im Art Journal zu gestalten. Es gibt  tolle farbenfrohe Geschenkpapiere mit herrlichen Design, einziger Nachteil ist, dass sie meist beschichtet und glossy sind. Heute hab ich tolle Sachen auf meinem Wrap (aka Hintergrund), und ich werde alles Schritt für Schritt auftischen. Das ist eine einfache Collageseite mit lustigen und albernem Gedoodle, denn dies ist ja mein alberner Monat. Und ein weiterer Beitrag für die aktuelle MS-Herausforderung Musik.

Pour la crossière GPP 47: It’s a wrap Michelle veut voir ce mois-ce ce que nous faisons avec notre (reste de) papier emballage. On doit faire un fond dans notre art journal avec ce papier. Il y a des papiers super beaux et colorés avec de dessin génial, seule chose est qu’ils sont souvent couverts par une couche brilliante. Donc aujourd’hui j’ai pleins de belles choses sur mon wrap, et je vais le servir étape par étape. Des pages collagées simples et avec des desins amusant et bébetes, comme c’est mon mois bébete. Et encore une contribution pour le WS challenge Musique.

 Art Journal Wrap

1. Pull out your wrapping paper and tear and cut up some random lengths. Lay onto paper and select layout. I’m working with a spread and glue it on (UHU stick)
Nimm Dein Geschenkpapier hervor und reiße und schneide  beliebige Längen ab. Lege Teile davon auf Aquarellpapier und entscheide Dich fürs Layout. Ich arbeite mit einer Doppelseite und klebe es auf mit UHU Stick.
Sort ton papier d’emballage de cadeaux et coupe et déchire des pières. Place des pièces sur ta feuille et décide comment les arranger. Moi, je travaille sur deux pages et attached les papiers (batons UHU).

2. Draw retro design onto cardstock and cutout stencil. Lay onto music wrapping paper and cut out.
Male Retrodesign auf Tonpapier und schneide Schablone aus. Lege diese auf Musikgeschenkpapier, male Konturen auf und schneide diese aus.
Desine motiv rétro papier de construction et découpe-le. Place le modèle sur le papier cadeau, desine le contoures sur papier et découpe le modèle.

          

3. Take the time to page through old magazines and select images. I found too many and had a hard time choosing between Keira Knightley, Audrey Tautou, Heidi Klum and some models. Lay on and try out.
Nimm Dir die Zeit und blättere durch alte Zeitschriften und such Motive aus. Ich fand zu viele und fand es schwer zwischen Keira Knightley, Audrey Tautou, Heidi Klum und einigen Models zu wählen. Leg sie auf und schau, wie es aussieht.
Prends le temps pour feuilleter des anciens magazines et sélectionne des images. J’en ai trouvé trop et avais des difficultés de choisir entre Keira Knightley, Audrey Tautou, Heidi Klum et quelques modèles. Place-les sur la page et fait des essais.

4. After having selected the image, stamp spectrum (Tim Holtz) with white acrylics using a foam brush onto page. Extend and fill lines where desired using a brush. Think of words you wanto add to your retro music stencil and stamp on using stamps (PaperArtsy) and black StazOn. Cut holes into retro design. Cut spread into 2 pieces.
Nachdem Du das Motiv ausgewählt aus, stemple Spectrum (Tim Holtz) mit weißer Acrylfarbe und Schwammpinsel auf Seite. Evtl. Spectrum mit Pinsel verlägern und füllen. Denk Dir Worte aus, die Du hinter die Retromusikschablone kleben willst und stemple diese auf (PaperArtsy) mit schwarzem StazOn. Schneide Löcher in die Schablone. Doppelseite halbieren.
Après-avoir choisi le motive, imprime le spectre (Tim Holtz) avec des acrylics blancs sur la page. Eventuellement ralonge et remplis les rayures. Réflechis sur des mots que tu souhaite utiliser et imprime-les (PaperArtsy) sur papier blancs avec StazOn noir. Coupe des trous dans le modèle rètro-musique. Coupe page en deux.

5. Color around words with whatever you got at hand. I like to use my Copic markers. Trim and glue behind retro musci stencil.
Male um die Wörter herum alles farbig aus mit wasimmer Du hast. Ich benutze gerne meine Copic-Filzstifte. Überstehendes Papier abschneiden und hinter Schablone kleben.
Avec des feutres colorés, rempli le papier autours les mots. Moi, j’aime bien utiliser mes feutres Copic. Découpe le papier et colle derière le modèle rétro.

    

6. Glue on found dog, model and retro stencil. Paint edges with Medium black permanent marker. Paint countours of model and dog with Small black permanent marker. Cut mouth and paint red with Copic marker. Glue flower and mouth onto dog. Last but not least – DOODLE to your hearts content with Small perma marker.
Kleb Hund, Model und Schablone auf. Ummale Kanten mit schwarzem Medium Permanentstift. Ummale Konturen von Model und Hund mit schwarzem Small Permanentstift. Schneide Mund aus, male mit rotem Copicstift aus. Klebe Blume und Mund auf Hund Und zuguterletzt – DOODLE nach Lust und Laune mit  schwarzem Small Permanentstift.
Colle chien, femme et retro modèle sur page. Colore les bordures avec un feutre permanent noir Medium. Dessin les contours de la femme et du chien avec un feutre permanent noir Small. Découpe bouche et colore avec feutre Copic rouge. Colle fleure et bouge sur chien. Finalement, Last but not least – DOODLE au contenue de ton coeur avec  avec un feutre permanent noir Small.

 More Details:

        

Music makes me feel good

Hey Mr DJ put a record on I wanna dance with my baby…  Music makes the people come together… Music makes me feel good… Music makes me happy …
I altered Madonna’s text a bit to fit to my journal page made for the new WS MUSIC challenge. When paging thru a magazine I knew this should be my focal image. Wanted to keep it simple. Do you recognize my snowflake ornament? Well it’s actually the page I sprayed my Frida snowflake ornaments on (see page below). I knew I was going to use it for a journal page. My sweet friend Conny from Munich is having a bit of a hard time starting art journaling. She makes fabulous cards and atcs and I’ll be showing her and whoever else is interested over the next weeks some easy peasy art journaling tips. Conny knows the basics, but since I cannot sit down with her, I’m gonna try it this way. For my journal, I’m going to be using individual watercolor pages for my background and will worry about assembling/binding them later. I buy cheap them at Casa etc. and fold and tear them into the desired size. Recently I also bought this sketchbook for 3.95 €. So onto my spritzed background I glued my image (UHU stick). Stamped on flower doodles (HeroArts) and wrote my text around the edges with a black permanent marker. Then filled the corners and drew on the stripey line. I purposely did not fill the frame with further color since I wanted it to be almost floating over the background and looks like a stencil. Doodled some hearts and notes over the page. Voilà, until next time.

Hey Mr DJ put a record on I wanna dance with my baby…  Music makes the people come together… Music makes me feel good… Music makes me happy …
Hab Madonna’s Text ein bissl geändert damit er zu meiner Journalseite paßt, die ich für die neueMS-Herausforderung MUSIK gemacht habe. Als ich durch eine Zeitschrift blätterte wußte ich gleich, dass ich dieses Bild als Hauptmotiv benutzen würde. Wollte es einfach halten. Erkennst Du mein Schneeflockenanhänger? Nun, es ist der Hintergrund, über dem ich meine Frida Schneeflockenanhänger besprüht habe (Foto oben). Ich wußte, dass ich es für meine Journalseite benutzen würde. Meine liebe Freundin Conny aus München tut sich (völlig unnötigerweise hehe) ein bissl schwer, mit dem art journaling anzufangen. Sie macht so tolle Sachen und ich werde ihr und wer immer dran interessiert ist die nächsten Wochen, wie einfach art journaling sein kann. Conny kennt bestens die Grundlagen, aber da ich mich nicht mit ihr zusammensetzen kann, versuch ich es auf diese Weise. Als Journal verwende ich erstmal lose Aquarellbögen und erst später überleg ich mir, wie ich das Ganze binde. Mein Block ist günstig und von Casa, hab die Seite einmal gefalten und dann durchgerissen. Kleiner geht natürlich auch. Kürzlich hab ich dieses Skizzenbuch für 3.95 € gekauft, sowas geht auch. Auf meine besprühte Seite hab ich zuerst mein Motiv geklbt (UHU). Blümchen aufgestempelt (HeroArts) und dann meinen Text um die Ränder mit einem schwarzen Permanentschreiber geschrieben. Dann hab ich die Ecken und die dünne Streifenlinie gemalt. Ich hab absichtlich den Rand nicht fertig ausgemalt, da ich es wie eine Schablone aussehen lassen wollte, die über dem bunten Hintergrund schwebt. Hätte sie aber auch ausmalen können, dann würde die Seite anders aussehen. Hab dann noch ein paar Herzen und Noten aufgemalt, nicht zu viele da es eine entspannte Seite sein soll. Voilà, bis zum nächsten Mal.

          

Hey Mr DJ put a record on I wanna dance with my baby…  Music makes the people come together… Music makes me feel good… Music makes me happy …
J’ai altéré un peu le texte de Madonna pour mieux aller avec la page dans mon art journal crée pour le nouveau WS challenge “MUSIQUE”. En feuilletant ELLE je savais tout de suite que j’allais utiliser ce photo comme image principal. Je voulais le faire simple. Est-ce que tu reconnais mon ornament de flocon de neige de Frida? Bon, en fait c’est la page sur laquelle j’ai sprité les flocons de neige (voir foto en haut)? Idéal pour mon art journal. Ma chère copine Conny de Munich a un peu de difficulté (plustôt hésitations je dois dire) de commencer son art journal. Elle fait des créations magnifiques et connais presque tout. Mais pendant les prochaines semaines je vais lui montrer et chaqun d’autre intéressé des idées super faciles pour commencer son art journal. Conny sait autant des choses, mais comme je ne peux pas me rencontrer avec elle je vais l’essayer comme ca. Pour mon journal, je prends simplements des pages papier pour acquarel individuel sans liaison. Je vais reflaichir sur la reliure plus tard. J’achete mes papiers chez Casa et ailleurs, pas chers, et je plie et tire la page dans la bonne taile. Récemment j’ai aussi trouvé ce carnet de dessin pour 3.95 €, ira aussi. Voilà donc, sur ma page coloré j’ai collé (avec baton UHU) l’image. Tamponé les dessins de fleurs (HeroArts) et j’ai écrit mon texte autours le cadre de la page avec un feutre noir permanent. Après j’ai remplis les coins et dessiné la ligne noir-blanc. J’ai expres ne pas coloré tout le reste du “cadre” car je voulais avoir l’impression d’un gaufrage, flotant un peu sur la page. Rajouté encore quelques coeurs et notes sur la page. Voilà, à la prochaine fois!

Is this my reality?

 

When we are dreaming alone it is only a dream.
When we are dreaming with others, it is the beginning of reality.

Dom Helder Camara

A journal page made for the new WS challenge Dream Big. I guess January is going to be my silly month. Stampotique’s Oh My Dear had a dream …  is it already becoming reality? 🙂

Wenn wir alleine Träumen ist es nur ein Traum.
Wenn wir mit anderen Träumen ist es der Anfang der Realität.

Dom Helder Camara

Eine Journalseite gemacht für die neue MS-Herausforderung TRÄUME GROSS. Ich vermute, dass Januar mein alberner Monat wird. Stampotique’s Oh My Dear hatte einen Traum … wird er bereits Realität? 🙂

Lorsque nous rêvons seul, il est seulement un rêve.
Lorsque nous rêvons avec les autres, c’est le début de la réalité.
Dom Helder Camara

Une page dans mon art journal pour le nouveau WS challenge Avoir un Grand Rêve. Je suppose que janvier sera mon mois  bébête. Stampotique’s Oh My Dear avait un  rêve … est-ce que la réalité a déjà commencé? 🙂

Cheery Red and White

Stampotique meets Tim Holtz via my Wishes journal page made for the new WS challenge RED and WHITE.  Thanks Lena for letting me use your stamp 🙂

Stampotique trifft auf Tim Holtz via meine Wishes (Wünsche) Journalseite gemacht für die neue MS-Herausforderung ROT und WEISS. Danke Lena, dass ich Dein Stempelchen benutzen durfte.

Stampotique meets Tim Holtz à travers mon page Wishes (voeux) crée das mon art journal pour le challenge des Wednesdaystampers ROUGE et BLANC. Merci Lena d’avoir pu utiliser ton tampon.

Red & White Inspiration 

Frozen Cherries via Tumblr 

Nap time with favorite seasonal outfits 🙂

Polkadot Christmas Tree

Knitted Dress from Jane Norman

Santa with a polkadot umbrella from suz or sooze

Santa High Heel Boots via Pleaser

Snowflake Pillow from Home Decorators

John Galliano Shopper Gazette Cherry via Styledrops

Snowman cupcakeHO HO HO box from LOLA’s Cupcakes.

 

2 Hearts charm by Sally Jean Alexander 

 

Peppermint glass ornament Martha Stewart Living via Home Decorators

Wooly gloves via Tumblr 

 

Wool cardigan by Elizabeth Rau via coogles

 Egg Chair from Home Concept 24 

Extreme Style

Raspberry Cream topping from Starbucks

Hershey’s Candy Cane Kisses via Serious Eats 

 

Paper Ornament via Better Homes & Garden

Candy Cane Lolly Ornaments via Impressionen 

 

Party Cones from DotComGiftShop

Graffiti wall via CrisMa

Hot Lips

ANNIE LENNOX – God Rest Ye Merry Gentlemen