Tag Archives: Acrylics

WS: London Calling

LONDON  … one of my favorite cities, if not my favorite! And this month it’s really hip since William & Kate are getting married next week. Quite a hype, lots of tourists visiting London, some Londoners escaping to go fishing. I find it all “rather amusing” and a good theme for a new WS challenge “London calling”.  The Union Jack is a favorite design, not only for Punk or Royal Brit fans 😉 Made a journal page for the new challenge, would love to make a journal with snapshots and tidbits from my London trips, been going there at least once a year. Made this collage sheet using images from my own collection, download it HERE.

LONDON  … eine meiner Lieblingsstädte, wenn nicht sogar die Lieblingsstadt! Und diesen Monat ist sie total hip da William & Kate nächste Woche heiraten werden. Was für ein Rummel, viele Touristen fahren gerade deswegen nach London und Londoner flüchten zum Fischen. Ich find das alles “rather amusing” (eher amüsant, wie der Brite es gerne nennt) und ein gutes Thema für die neue  MS-Herausforderung “London Calling”.  Der Union Jack (die britische Flagge) ist ein viel verwenetes Design, nicht nur für Punk, oder Royal oder Brit-Fans 😉 Habe eine Journalseite für die neue Herausforderung gemacht, würde am liebsten ein ganzes Reisejournal mit Schnappschüssen meiner Reisen machen, fahre dort mind. einmal im Jahr hin. Hab diesen Collagemotiven mit meinen eigenen Motiven gemacht, herunterladbar HIER.

LONDRES  … une de mes villes préférées, peut-etre meme ma ville préférée! Et ce mois-ci c’est vraiment de la hanche depuis William et Kate vont se marier la semaine prochaine. Tout un battage médiatique, beaucoup de touristes visitront Londres, certains Londoniens vont s’échapper pour aller pêcher. Je trouve cela “plutôt amusant” et un bon thème pour un nouveau défi chez les Wednesdaystamper “London calling”.  L’Union Jack (le drapeau britannique) est un dessin favori, non seulement pour les fans de Punk, des Royales ou des Brits 😉 J’ai fait une page mon art journal pour le nouveau challenge, j’aimerait bien faire un journal avec des photos de mes voyages à Londres, j’y vais au moins une fois par an . J’ai créer cette fiche des images de collage en utilisant des images de ma propre collection, à télécharger ICI.

Two years ago Accessorize released some Union Jack products in fresh design and colors, fell in like with it. Couldn’t resist this weekend bag and the small money purse for keeping my Oyster card and pennies and pounds.

 Union Jack Weekender Bag

Vor zwei Jahren hat Accessorize einige Artikel mit einem Union Jack in frischen Farben und zeitgemäßem Design herausgebracht, hab mich gleich verguckt. Konnte dieser Wochenendtasche nicht widerstehen und die kleine Geldbörse eignet sich ideal für meine Oysterkarte und englischen Münzen.

Union Jack With Love Embroidered Purse

Il ya deux ans Accessorize a  sorti quelques produits avec le desing de l’Union Jack, j’adore les nouvelles couleurs frais et le desin contemporain. Impossible de résister à ce sac de week-end et le porte-monnaie est idéal pour garder ma carte d’Oyster et mes pièces de monnaie anglais.

 

Union Jack Wellies

More Union Jack web love

probably the most famous Union Jack cover by the Sex Pistols

another Union Jack cover by The Who

Kare Design

Union Jack bulldog cushion

 

Union Jack toilet seat 🙂

 

 

Dr. Martens Union Jack

THE CLASH – London calling

Creative and decorative transport solutions

 

When visiting India last Spring I was delighted by the many transport solutions Indians have come up with. Not to mention their artistic flair! Of course they use cars, trains, planes, bicycles etc. like we all do. I have never seen such gorgeous human transport executed by women and girls in their gorgeous colorful saris carrying water, food, textiles etc. The current GPP 48 crusade : Been there, done thatreminded me that I wanted to make some journal pages using my photos from my first trip to India. The current WS challenge “transportation” was the final push to get started. I’ve never seen so many people squeezed into a public bus, a jeep or a tractor! Amazing. While travelling through Rajasthan, we passed many trucks. Never seen such beautifully painted and decorated trucks, black tassels shielding off evil spirits. Near the Pakistani border, in the Desert Thar, we went on a camel ride and I fell in love with camels. And not only because their eyelashes are used for making delicate paintbrushes for Indian Miniature Paintings. The camel ride into the deseret was amazing.

Als ich letztes Frühjahr Indien besuchte, war ich begeistert von den vielen Transportlösungen der Inder. Erwähnenswert ist auch der künstlerische Flair! Natürlich verwenden sie Autos, Züge, Flugzeuge, Fahrräder etc. wie wir auch. Nie habe ich solch wunderschönen (Human)Transport gesehen, Frauen und Mädchen tragen in ihren herrlichen farbenfrohen Saris Dinge wie Wasser, Nahrungsmittel, Textilien etc. auf ihrem Kopf. Die aktuelle GPP 48 crusade : Been there, done that (war dort, hab das gemacht) errinnerte mich daran, dass ich Journalseiten mit meinen Fotos von meiner ersten Reise nach Indien machen wollte. Die aktuelle MS-Herausforderung “Transport” war der endgültige Anstoß. Noch nie hab ich so viele Menschen in und auf einem öffentlichen Bus gesehen, oder in einem Jeep oder Traktor! Unglaublich. Auf der Reise durch Rajastan, sind wir an vielen LKWs vorbeigefahren. Noch nie hab ich so wunderschön bemalte und dekorierte LKWs gesehen, schwarze Trotteln sollen böse Geister fernhalten. Nahe der pakistanischen Grenze, in der Wüste Thar, saß ich zum ersten Mal auf einem Kamel und hab mich verknallt. Und nicht nur, weil ihre Pinselhaare für die delikaten Malarbeiten der indischen dian Miniaturgemälte. Der Kamelritt in die Wüste ware unglaublich!

Pendant ma visite en Inde en printemps dernier j’étais ravie de voir autant de solutions de transport par les indiens. Et il ne faut pas oublier le flair artistique. Bien sur ils utilisent des voitures, des avions, des vélos, des trains etc. comme nous tous. Je n’ai jamais vu transporter des choses comme eau, nourriture, textiles etc. sur la tete comme  elles font les  femmes et jeunes filles habillés dans un sari tout beau et couloré. La croisière actuelle de GPP 48 : Been there, done that (j’y étais, j’ai fait ca) m’a rappellé que je voulais faire des pages de journal avec mes photos de l’Inde. Le challenge actuelle de WS “transports”  m’a donné le coup de pied nécessaire pour commencer. Je n’ai jamais vu autant de gens coincé dans et sur un bus publique, une jeep ou un tracteurl. Lors de notre voyage à travers du Rajasthan  nous avons dépassé beaucoup de poids lourds. Je n’ai jamais vu autant de beaux PLs, décoré avec des peintures, des motifs, des emblemes, avec des glands noirs contre des esprits méchants.  Tout près de la frontière Pakistani, dans la désert de Thar, nous avons fait une excursion avec des chameaux, et je suis tombée amoureuse avec. Pas seulement parce qu’on utilise leurs cils pour faire des pinceau délicat pour la peinture de miniature indien.

Carrying water

 

Public bus

 

TATA trucks

  Paint me beautiful

 

Cattle

 

Camel

Donkey

Horse

Riksha

Elephant

What’s in my basket?

Bicycle

 

What’s on your art journal wrap?

 

Michelle wants to see on this month’s GPP crusade 47: It’s a wrap what we do with our (leftover) wrapping paper and we’re challenged to use it as a background on a journal page. There’s some cool and colourlicious wrapping paper out there with fantastic designs, only bummer is that it’s mostly coated and glossy. So today I got some fun stuff on my wrap, I’ll be dishing it out to you step by step. A simple collage spread with some fun and silly doodling, since this is my silly month. And another entry for the current WS Music challenge.


Michelle möchte diesen Monat für die GPP Crusade 47: It’s a wrap sehen, was wir mit (übriggebliebenem) Geschenkpapier machen. Sie fordert uns heraus einen Hintergrund damit im Art Journal zu gestalten. Es gibt  tolle farbenfrohe Geschenkpapiere mit herrlichen Design, einziger Nachteil ist, dass sie meist beschichtet und glossy sind. Heute hab ich tolle Sachen auf meinem Wrap (aka Hintergrund), und ich werde alles Schritt für Schritt auftischen. Das ist eine einfache Collageseite mit lustigen und albernem Gedoodle, denn dies ist ja mein alberner Monat. Und ein weiterer Beitrag für die aktuelle MS-Herausforderung Musik.

Pour la crossière GPP 47: It’s a wrap Michelle veut voir ce mois-ce ce que nous faisons avec notre (reste de) papier emballage. On doit faire un fond dans notre art journal avec ce papier. Il y a des papiers super beaux et colorés avec de dessin génial, seule chose est qu’ils sont souvent couverts par une couche brilliante. Donc aujourd’hui j’ai pleins de belles choses sur mon wrap, et je vais le servir étape par étape. Des pages collagées simples et avec des desins amusant et bébetes, comme c’est mon mois bébete. Et encore une contribution pour le WS challenge Musique.

 Art Journal Wrap

1. Pull out your wrapping paper and tear and cut up some random lengths. Lay onto paper and select layout. I’m working with a spread and glue it on (UHU stick)
Nimm Dein Geschenkpapier hervor und reiße und schneide  beliebige Längen ab. Lege Teile davon auf Aquarellpapier und entscheide Dich fürs Layout. Ich arbeite mit einer Doppelseite und klebe es auf mit UHU Stick.
Sort ton papier d’emballage de cadeaux et coupe et déchire des pières. Place des pièces sur ta feuille et décide comment les arranger. Moi, je travaille sur deux pages et attached les papiers (batons UHU).

2. Draw retro design onto cardstock and cutout stencil. Lay onto music wrapping paper and cut out.
Male Retrodesign auf Tonpapier und schneide Schablone aus. Lege diese auf Musikgeschenkpapier, male Konturen auf und schneide diese aus.
Desine motiv rétro papier de construction et découpe-le. Place le modèle sur le papier cadeau, desine le contoures sur papier et découpe le modèle.

          

3. Take the time to page through old magazines and select images. I found too many and had a hard time choosing between Keira Knightley, Audrey Tautou, Heidi Klum and some models. Lay on and try out.
Nimm Dir die Zeit und blättere durch alte Zeitschriften und such Motive aus. Ich fand zu viele und fand es schwer zwischen Keira Knightley, Audrey Tautou, Heidi Klum und einigen Models zu wählen. Leg sie auf und schau, wie es aussieht.
Prends le temps pour feuilleter des anciens magazines et sélectionne des images. J’en ai trouvé trop et avais des difficultés de choisir entre Keira Knightley, Audrey Tautou, Heidi Klum et quelques modèles. Place-les sur la page et fait des essais.

4. After having selected the image, stamp spectrum (Tim Holtz) with white acrylics using a foam brush onto page. Extend and fill lines where desired using a brush. Think of words you wanto add to your retro music stencil and stamp on using stamps (PaperArtsy) and black StazOn. Cut holes into retro design. Cut spread into 2 pieces.
Nachdem Du das Motiv ausgewählt aus, stemple Spectrum (Tim Holtz) mit weißer Acrylfarbe und Schwammpinsel auf Seite. Evtl. Spectrum mit Pinsel verlägern und füllen. Denk Dir Worte aus, die Du hinter die Retromusikschablone kleben willst und stemple diese auf (PaperArtsy) mit schwarzem StazOn. Schneide Löcher in die Schablone. Doppelseite halbieren.
Après-avoir choisi le motive, imprime le spectre (Tim Holtz) avec des acrylics blancs sur la page. Eventuellement ralonge et remplis les rayures. Réflechis sur des mots que tu souhaite utiliser et imprime-les (PaperArtsy) sur papier blancs avec StazOn noir. Coupe des trous dans le modèle rètro-musique. Coupe page en deux.

5. Color around words with whatever you got at hand. I like to use my Copic markers. Trim and glue behind retro musci stencil.
Male um die Wörter herum alles farbig aus mit wasimmer Du hast. Ich benutze gerne meine Copic-Filzstifte. Überstehendes Papier abschneiden und hinter Schablone kleben.
Avec des feutres colorés, rempli le papier autours les mots. Moi, j’aime bien utiliser mes feutres Copic. Découpe le papier et colle derière le modèle rétro.

    

6. Glue on found dog, model and retro stencil. Paint edges with Medium black permanent marker. Paint countours of model and dog with Small black permanent marker. Cut mouth and paint red with Copic marker. Glue flower and mouth onto dog. Last but not least – DOODLE to your hearts content with Small perma marker.
Kleb Hund, Model und Schablone auf. Ummale Kanten mit schwarzem Medium Permanentstift. Ummale Konturen von Model und Hund mit schwarzem Small Permanentstift. Schneide Mund aus, male mit rotem Copicstift aus. Klebe Blume und Mund auf Hund Und zuguterletzt – DOODLE nach Lust und Laune mit  schwarzem Small Permanentstift.
Colle chien, femme et retro modèle sur page. Colore les bordures avec un feutre permanent noir Medium. Dessin les contours de la femme et du chien avec un feutre permanent noir Small. Découpe bouche et colore avec feutre Copic rouge. Colle fleure et bouge sur chien. Finalement, Last but not least – DOODLE au contenue de ton coeur avec  avec un feutre permanent noir Small.

 More Details:

        

Cheery Red and White

Stampotique meets Tim Holtz via my Wishes journal page made for the new WS challenge RED and WHITE.  Thanks Lena for letting me use your stamp 🙂

Stampotique trifft auf Tim Holtz via meine Wishes (Wünsche) Journalseite gemacht für die neue MS-Herausforderung ROT und WEISS. Danke Lena, dass ich Dein Stempelchen benutzen durfte.

Stampotique meets Tim Holtz à travers mon page Wishes (voeux) crée das mon art journal pour le challenge des Wednesdaystampers ROUGE et BLANC. Merci Lena d’avoir pu utiliser ton tampon.

Red & White Inspiration 

Frozen Cherries via Tumblr 

Nap time with favorite seasonal outfits 🙂

Polkadot Christmas Tree

Knitted Dress from Jane Norman

Santa with a polkadot umbrella from suz or sooze

Santa High Heel Boots via Pleaser

Snowflake Pillow from Home Decorators

John Galliano Shopper Gazette Cherry via Styledrops

Snowman cupcakeHO HO HO box from LOLA’s Cupcakes.

 

2 Hearts charm by Sally Jean Alexander 

 

Peppermint glass ornament Martha Stewart Living via Home Decorators

Wooly gloves via Tumblr 

 

Wool cardigan by Elizabeth Rau via coogles

 Egg Chair from Home Concept 24 

Extreme Style

Raspberry Cream topping from Starbucks

Hershey’s Candy Cane Kisses via Serious Eats 

 

Paper Ornament via Better Homes & Garden

Candy Cane Lolly Ornaments via Impressionen 

 

Party Cones from DotComGiftShop

Graffiti wall via CrisMa

Hot Lips

ANNIE LENNOX – God Rest Ye Merry Gentlemen

Good girls go to Heaven

Last year, while shopping at London’s Camden Town, I noticed a shirt which said “Good girls go to heaven, bad girls go to London” and giggled. Camden Town markets are THE shopping heaven for Punks, Goths, Rockers, Alternatives … anything outsie the box and lots within of course. Artist stands can be found there as well. And delicious food stands, from organic food to homemade and international yummies. Always worth a trip! Grabbed the first part and made a journal spread for the new WS challenge Heavenly Creatures. The cute pink fairy on the left page is from a current C&A flyer. My heaven is of course colorlicious. Stampotique’s Newt fits right into Camden Town, don’t you agree? Thought I’d dig out this beautiful Stampers Anonymous stamp and give it a contemporary look. I look like Pipi Longstocking with the wooly hat 🙂

Letztes Jahr sah ich beim Shoppen in London’s Camden Town ein T-shirt mit der Aufschrift “Good girls go to heaven, bad girls go to London (gute Mädels gehen in den Himmel, schlechte Mädels gehen nach London) und grinste. Gefiel mir gut! Camden Town Märkte sind DER Einkaufshimmel für Punks, Goths, Rockers, Alternative,  … alles mögliche außerhalb und natürlich auch innerhalb der Norm. Künstlerstände gibt es dort ebenso. Und köstliche Essenstände, von Organischem zu Selbstgemachtem und Internationelen Gerichten. Lohnt sich immer! Hab den ersten Teil des Spruchs genommen und eine Journalseite gemacht, wurde sogar eine Doppelseite draus. Für die neue MS-Herausforderung  Heavenly Creatures. Die süßte rosa Fee auf der linken Seite ist aus einer aktuellen C&A Broschüre. Mein Himmel ist natürlich farbenprächtig. Stampotique’s Newt paßt doch genau nach Camden Town, oder? Den wunderschönen Stampers Anonymous Stempel hab ich ausgekramt und einen zeitgenössischen Look verpaßt. Mit der roten Wollmütze sehe ich aus wie Pippi Langstrumpf. 🙂

L’année dernière quand j’étais au quartier Camden Town à Londres, j’ai vu un t-shirt avec les paroles “Good girls go to heaven, bad girls go to London” (les filles sages vont au ciel, les filles mauvaises vont à Londres) et j’ai rigolé. Les marchés de Camden Town sont LE endroit pour faire des achats pour les Punks, Goths, Rockers, Alternatives … n’importe extraordinaire et bien sur meme des choses ordinaires. On y trouve des stands artisanales et des stands avec de la nouriture délicieuse. De la nouriture organiques, faites à la maison ou internationale. Ca vaut la paine! J’aia pris la première partie de la phrase pour la page à gauche dans mon art journal. La pétite fée adorable est d’un dépliant de C&A. Mon ciel est bien sure très coloré.  Stampotique’s Newt avec un image de moi comme enfant va bien pour Camden Town, non? Ca fait longtemps que je n’ai plus utilisé ce beau tampon de Stampers Anonymous stamp et j’en ai fait une créa contemporain. Avec la chapeau en laine rouge je rassemble un peu à Fifi Brindacier.

London’s Camden Town

 

 

 

 

 

Had to get a Henna tattoo.
Hab mir ein Henna Tattoo machen lassen.
J’ai du avoir un tatouage de Henna.

WS: Stars

Made this page in my Stampotique journal for the current WS challenge STARS. The turquoise-green background is in real much more colour intense, just doesn’t come out. Quite like the purple digi alteration.

Hab diese Seite in meinem Stampotique-Journal für die aktuelle MS Herausforderung STERNE. gemacht. Der türkis-grüne Hintergrund ist eigentlich viel farbintensiver, kommt nur nicht raus. Und mir gefällt die lila Digivariante total gut.
Une page réalisée dans mon art journal Stampotique pour le challenge actuelle ETOILES des Wednesdaystampers. Le fond est en réalité plutot intense de turquoise-vert, mais ca se ne voit pas. J’aime aussi bien la variante digitale en lilas.

La lune est là

Actually the Halloween Moon is there, a frame made for the new WS Glass challenge (crystals in the cross pendant). Spent a marvelous weekend across the border in France with the local French scrap group Scrap à la Fraise and the girls from Jardin Mixed-Media. The one and only project finished during the workshop from the lovely Céline. The project was a mobile, instead I just made the front and call it a frame. She prepared a French song for us “Le soleil et la lune” (the sun and the moon) from Charles Trenet which I didn’t know so I just picked a few lines that went with my frame. I didn’t took the time to read it and Céline told me afterwards that it’s actually a love song, no wonder I cropped it! Also cropped the sun into a moon. Artistic freedom, what can I say!

Ein Halloween-Rahmen gemacht für die neue MS-Herausforderung Glas(Kristalle sind im Kreuz enthalten). Hab ein herrliches Wochenende über die Grenze in Frankreich mit der lokalen ScrapGruppe Scrap à la Fraise und den Mädels vom Jardin Mixed-Media. Das einzige fertige Projekt ist das vom Workshop der netten Céline. Ihr Project war ein Mobile (auf ihrem Blog zu sehen), hab aber nur vorne gearbeitet und daraus einen Rahmen gemacht. Sie hatte ein franz. Lied für uns vorbereitet “Le soleil et la lune” (die Sonne und der Mond) von Charles Trenet  den ich natürlich nicht kannte. Hab deshalb nur ein paar Teile ausgeschnitten und mirauch nicht die Zeit genommen, ihn zu lesen. Céline sagte mir dann später, dass es eigentlich ein Liebeslied ist, also kein Wunder, dass ich nur Teile genommen habe. Hab sowieso auch die Sonne in einen Mond geschnitten. Künstlerische Freiheit, oder!

Un cadre Halloween fait pour le nouveau challenge du Wednesdaystamper verre (cristaux dans le croix). J’ai passé un weekend formidable à travers la frontière chez l’association Scrap à la Fraise  et les jardinières du Jardin Mixed-Media. Le seul projet terminé est celui-ci de la charmante Céline. Le projet était de faire un mobile, mais je voulais juste faire le front, donc un cadre. Elle avait préparé le chanson “Le soleil et la lune” de Charles Trenet que je ne connaissais pas. J’ai donc simplement couper quelques mots pour mon cadre. Je n’ai pas pris le temps de lire le texte et Céline m’a dit après que c’est un chanson d’amour, voilà donc pourquoi j’ai coupé quelques mots!  J’ai meme transformé le soleil en la lune. J’appèlle ca la liberté artistique, non?

MARYLIN MANSON – This is Halloween