La lune est là

Actually the Halloween Moon is there, a frame made for the new WS Glass challenge (crystals in the cross pendant). Spent a marvelous weekend across the border in France with the local French scrap group Scrap à la Fraise and the girls from Jardin Mixed-Media. The one and only project finished during the workshop from the lovely Céline. The project was a mobile, instead I just made the front and call it a frame. She prepared a French song for us “Le soleil et la lune” (the sun and the moon) from Charles Trenet which I didn’t know so I just picked a few lines that went with my frame. I didn’t took the time to read it and Céline told me afterwards that it’s actually a love song, no wonder I cropped it! Also cropped the sun into a moon. Artistic freedom, what can I say!

Ein Halloween-Rahmen gemacht für die neue MS-Herausforderung Glas(Kristalle sind im Kreuz enthalten). Hab ein herrliches Wochenende über die Grenze in Frankreich mit der lokalen ScrapGruppe Scrap à la Fraise und den Mädels vom Jardin Mixed-Media. Das einzige fertige Projekt ist das vom Workshop der netten Céline. Ihr Project war ein Mobile (auf ihrem Blog zu sehen), hab aber nur vorne gearbeitet und daraus einen Rahmen gemacht. Sie hatte ein franz. Lied für uns vorbereitet “Le soleil et la lune” (die Sonne und der Mond) von Charles Trenet  den ich natürlich nicht kannte. Hab deshalb nur ein paar Teile ausgeschnitten und mirauch nicht die Zeit genommen, ihn zu lesen. Céline sagte mir dann später, dass es eigentlich ein Liebeslied ist, also kein Wunder, dass ich nur Teile genommen habe. Hab sowieso auch die Sonne in einen Mond geschnitten. Künstlerische Freiheit, oder!

Un cadre Halloween fait pour le nouveau challenge du Wednesdaystamper verre (cristaux dans le croix). J’ai passé un weekend formidable à travers la frontière chez l’association Scrap à la Fraise  et les jardinières du Jardin Mixed-Media. Le seul projet terminé est celui-ci de la charmante Céline. Le projet était de faire un mobile, mais je voulais juste faire le front, donc un cadre. Elle avait préparé le chanson “Le soleil et la lune” de Charles Trenet que je ne connaissais pas. J’ai donc simplement couper quelques mots pour mon cadre. Je n’ai pas pris le temps de lire le texte et Céline m’a dit après que c’est un chanson d’amour, voilà donc pourquoi j’ai coupé quelques mots!  J’ai meme transformé le soleil en la lune. J’appèlle ca la liberté artistique, non?

MARYLIN MANSON – This is Halloween

19 responses to “La lune est là

  1. Ouahhhouuu j’adore le style que tu as donné à ton projet, vraiment superbe!!! Et enchantée d’avoir fait ta connaissance ce week-end!
    A bientôt

  2. Merci de m’avoir supportée pendant ce week-end 😉 J’ai beaucoup apprécié tes ‘libertés artistiques’ ! et tes rires 🙂

  3. Gorgeous Belinda!!

  4. das ist ein scharfes Teil… hmmm…. gefällt mir sehr gut …ist ein bisschen fridaesk… schöööön!

    und das Video ist auch scharf!danke!

    eine schöne spooky Halloweenwoche für Dich!
    lg Susi

  5. Freut mich, dass Du ein schönes Wochenende en France hattest. Hoffentlich wirst Du noch weitere Projekte fertigstellen und zeigen. Der Rahmen ist wirklich Dein Stil. Genieße Deine letzte Gruselwoche!
    Liebe Grüße

  6. You must have had a grand time, I found the song on YouTube and it even had the translation, such fun …” happiness is a fickle star” and the moon meeting the sun … you created a fab interpretation!


  8. Cool frame, under the Halloween moon. Glad you keep sharing all these Tim Burton clips. Never seen them before. From Camille Saint-Saens to Marilyn Manson – fun music 🙂

  9. J’adore ta version, c’est magnifique! Contente d’avoir fait ta connaissance!

  10. Oh I bet you had a fabulous time with Scrap a la Fraise. I’d love to have been there. Fantastic project. I look forward to seeing you on friday. Take care.

  11. What fun you had and what fun you create!!

  12. What a wonderful time you must have had with your friends in France 🙂 Love your magical creation dear Belinda, it’s absolutely gorgeous!! The background is soooo awesome with such great stamps and details and your focal image is just brilliant!! Standing ovations for you my friend 🙂
    Hugs and applause,

  13. glad to have seen you again! your project is indeed a free expression of celine’s class lol 🙂 you were truly in the halloween mood that day!

  14. wow that is spooky you do it so good and perfect and please do not erase any of the things i wrote i am trying to make it up even thogh i do not know what i did well bye

  15. Simply fabulous piece Belinda!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s