Vintage tribal bag and more fabric

Let me tell ya, fabric heaven is so much fun!!! The other week I treated myself to the above vintage tribal bag from Gujarat/India!! For a good year I’ve been looking at one of my fave shop in Trier and finally decided to enlarge my collection of original tribal embroidered art. Would fit perfectly in the British Museum’s Fabric Folio series I features here. Needed to change the ring-connections of the straps though, so until I find some cool “rings”, I decided to attach the strap ends right to the bag. The bag is amazing and I cannot but admire the hand embroidery done all over! I opened up the lining to get a look at the hand embroidery details. Love the colors, different pattern and tazzles, all done by hand. I wonder how long it took the woman to make it? I’m speechless every time I see it. Below are details of the shoulder strap. Nomadic women often engage in making elaborate embroidery pieces while the men spend their time tending to their camels and sheep. And of course they also do wet felting in India!

Glaub mir, im Stoffhimmel ist echt was los!! Kürzlich hab ich mir dieses Vintage Tribal Tasche aus Gujarat/Indien gegönnt!! Seit gut einem Jahr hab sie immer wieder in einem meiner Lieblingsländen in Trier beschnuppert und mich endlich entschlossen, meine Sammlung von Original Tribal-Stickereien zur vergrößern. Würde prima in die Fabric-Folio-Serie- des Britischen Museums passen, von der ich hier berichtet habe. Mußte die Ringverbindungen allerdings entfernen. Bis dass ich passende “Ringe” finde, hab ich sie einfach erstmal angenäht. Die Tasche ist irre und ich kann einfach immer nur die Handarbeit bewundern. Hab das Futter gelöst, um die Details der Handstickereien von hinten besser sehen zu können. Liebe die Farben, die verschiedenen Muster und das Gebömmels, alles von Hand gemacht. Ich frage mich, wie lange die Frau daran gearbeitet hat? Bei vielen Nomadenvölkern sticken die Frauen tagsüber an diversen aufwendigen Arbeiten während die Männer sich um die Kamele und Schafe kümmern. Natürlich wird in Indien auch naßgefilzt!! Oben sind Details des Taschenträgers.

Bag embroidery and tazzle detail
Gesticktes auf der Tasche und Bommel-Detail

Bottom views *** Ansicht von unten

Hand embroidery detail (back)
Handgesticktes (Detail) von hinten

*****

This month I did a page in Dot’s book (check out her treasure on her blog here). Her book doesn’t have a theme, so I decided for her fave color green. Wanted to use one of the new ARTchix Buttons with one of my flower hat women, so practical! But it was pure coincidence that the four-leave clover turned it into a lucky dot page. She loves birds, so I decided to hide the latter two under the green top pocket.

Diesen Monat hab ich eine Seite für Dot’s Stoffbuch gemacht (schau Dir ihr tolles Buch hier an). Ihr Buch hat kein Thema, somit hab ich mich für ihre Lieblingsfarbe grün entschieden. Einer der neuen ARTchix Buttons mit einer meiner Blumenhut-Frauen wollte ich einsetzen, halt total praktisch! Aber es war purer Zufall, dass der Kleblattbutton eine “Lucky Dot”-Seite draus machte. Sie mag total gerne Vögel, doch hab ich die beiden in der obigen “grünen” Tasche verschwinden lassen.

This is my Mother Nature fabric page for Nat’s “Nature’s Hidden Treasures” book done last month. You have to go and see her book on her blog here. *** Das ist meine Mutter Natur-Stoffseite für Nat’s “Nature’s Hidden Treasures” Buch vom letzten Monat. Musst Dir wirklich ihren Buchanfang auf ihrem Blog hier anschauen.

A peek at the back of my page with a flower pocket and snaps of the side and top (below) view.

So sieht meine Seite von hinten aus, mit der Blumentasche und Fotos von der Seite (2. Foto oben) und von oben.